厦门大学鼓浪听涛BBS论坛
厦门大学论坛,厦门大学bbs,厦大论坛,厦大bbs,鼓浪听涛,鼓浪听涛bbs
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
发信人: hobo (树叶翩翩应声而落), 信区: Feelings
标 题: The Bitter Winter（16）——梅思今
发信站: 鼓浪听涛 (Wed Nov 28 12:35:12 2001), 转信
梅思今，是Jim Milstead的中文名。他是给我们上口语课的外教。
他今年47岁，西点军校毕业，在韩国呆过很长一段时间，热衷于东方文化，喜欢
看那些很烦琐很难懂的哲学书，最崇拜的是几百年前一位生活在伊朗的教育家巴哈。
扯这些似乎没什么意义，还是说说我今天的收获吧！
今天给我最大震撼的是这么一句话：Consider your purpose.
我要的究竟是什么？Master Degree? Ph.D? 还是成为一个fat cat?
昨晚有人在问要如何抉择，是去南方还是留下来？究其根源是他感觉二者都不是
自己能把握住的。问问自己，我适合做什么？我能够做什么？研究员？商人？医生？
导游？公关？还是自由职业者？究竟什么是自己能把握住的？
Past——Learning
Now——Preparing
Future——Doing
过去我们一直都在学习，不知道为什么而学习，总之别人要求我们学习，我们就
学习；将来我们要做事，不知道为什么而做，总之老板叫我们做我们就做。
Where is your own purpose?
To be a fat cat?
恩，好好学习，要么当官掌权，要么从商赚钱，做一个掌握着权利和财富的肥猫。
真的是这样的么？
好好想想，趁我们还没有被赶出象牙塔，做些准备吧！
You didn't know your question untill you finish it.
在事情没有结果之前，你不知何去何从？太被动了！
I just want to wake you up to see the reality.
我们要感谢过去，过去对于我们来说是一笔财富；我们不能活在过去里，因为过去
已经过去；我们要活在现在，做好准备，迎接未来。
Your future life will be filled with many hard knocks!
你护着身体，却被人迎面一击，轰然倒地。
所以我们只能做好准备，把握好眼前。
梅思今，真的是个很好的名字。
只是我对未来依然觉得迷惘，我还在思考自己究竟适合做什么。
The Catcher in the Rye.
希望我不要成为那样的守望者。
--
生命中的失控总是冷冰冰的暗藏杀机
而我们身陷其中既是受害者又是凶手
※ 修改:．hobo 于 Dec 1 17:00:37 修改本文．[FROM: 210.45.118.151]
※ 来源:．鼓浪听涛 bbs.xmu.edu.cn．[FROM: 210.45.118.151]
[回到开始]
[上一篇][下一篇]